translation agency

Agence France-Presse
Afghanistan's toxic cocktail of drugs, graft, mafia
<p>Joris Fioriti</p>
February 17, 2012

KABUL, Feb 17, 2012 (AFP) - It's below freezing, but the Afghan lies rigid
in the snow of Kabul. He doesn't move. His arms and legs are bare. He has
overdosed on heroin. He only lives to see another day because of a charity.

"Every night I feel I'm going to die. I sleep in the cold. I suffer," said
Zaman, whose clear blue eyes stand out from his bony, filthy face as he stands
shivering in the snow near the fallen addict.

"After taking heroin, I feel good. It doesn't take away the pain, but it
reduces it. It's like medicine. I'm ill."

He was a policeman in southern Helmand province, a Taliban flashpoint, when
he got hooked on opium. From there, it was a quick descent into heroin and
after three years in Iran, he's back in Kabul "where drugs are easier to find".

A team from international charity Doctors of the World revive the man lying
in the snow, but have no choice but to leave him to fend for himself down by
Pul-i-Sokhta bridge, where the heroin addicts flock in their hundreds.

"Every morning we find one or two bodies," says Abdul Raheem from the
charity. The pitiful state of the men seen and questioned by AFP leaves little
doubt about their inability to survive through several such harsh winters.

Between 2005 and 2009, the number of Afghan heroin addicts tripled to
150,000, according to the United Nations, with 230,000 people now using opium.

UN Secretary General Ban Ki-moon on Thursday urged Afghanistan to make
fighting drug trafficking a priority, as opium harvests soared last year by 61
percent and ministries are at loggerheads over how best to contain the crisis.

The top drugs official at the health ministry openly accuses the
counter-narcotics ministry of corruption, while the counter-narcotics ministry
accuses of the health ministry of failing to appreciate the bigger picture.

Trapped in the middle is Doctors of the World, which in 2010 started a
pilot methadone programme for 200 patients, only for the counter-narcotics
ministry to block it six months later.

Still responsible for 71 patients, the charity now has to fight on a daily
basis just to get permission to import methadone.

"A lot of research has been done in Afghanistan. There are no reasons why
they should refuse, apart from the linkage between the drug mafia and the
ministry for counter-narcotics," said health ministry official Sayed Habib.

In an interview with AFP, he said that the illegal drug trade is worth $3.5
million a day in Kabul alone.

"If we distribute methadone for free, there won't be any need for heroin
and the market in Afghanistan will collapse," he said.

Organised criminals "are ready to do anything" to stop this happening and
buy off the Afghan authorities responsible for the war against drug production
and trafficking, suggests Habib, offering to provide tape-recorded evidence.

But Abdul Qayyum Samer, spokesman for the counter-narcotics ministry, hit
back: "There is no evidence of such a claim."

Afghanistan grows about 90 percent of the world's opium, says the UN drugs
and crime office UNODC. It estimates that export earnings last year from
Afghan opiates were worth $2.4 billion -- equivalent to 15 per cent of GDP.

Those who fled abroad to escape war, poverty and unemployment in
Afghanistan are particularly vulnerable to drug abuse and becoming addicts,
said UNODC Doctor Mohammad Raza.

UNODC says the answer is more and varied drug treatments, in which
methadone should be part of a package available for drug users.

But the health ministry official insists methadone is the best way to treat
addicts, particularly intravenous users with HIV now his biggest concern.

"By stopping drug use, you stop HIV transmission in our community. It's the
most important issue for us," said Habib.

Last year, 636 HIV positive people were registered from around the country.
This year, the number has doubled to about 1,200, he said.

"Those are only people registered. We expect to have more than 5,000 HIV
positive people, who will not come to our health facilities because of
discrimination and they will spread HIV," he said.

Doctors of the World said it was pleased with the methadone programme.

"What is great," said Ernst Wisse, one of those running the programme "is
to see them arriving in a terrible state at the centre and then several days
later, they're already playing volleyball!"




www.aegis.org