agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow
Brasil-CPLP: La adhesión de Timor Oriental y el sida centraron conferencia de la CPLP

Agence France-Presse - Agosto 1, 2002
Ana Fernández

BRASILIA, Ago 1 (AFP) - La adhesión de Timor Oriental, el compromiso de cooperar en la transferencia de tecnología para combatir el sida o el apoyo al proceso de paz de Angola son algunos de los asuntos que centraron la IV Conferencia de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa, que concluyó este jueves en Brasilia.

"El hecho más significativo de esta conferencia ha sido la adhesión de Timor Oriental a la CPLP y el apoyo a la paz en Angola", dijo el presidente brasileño, Fernando Henrique Cardoso, cuyo país asumió la presidencia temporal de la comunidad hasta el 2004.

"Después de muchos años se puede decir que reina la paz en Angola", subrayó el presidente brasileño, que destacó que el asunto central de esta conferencia fue la paz y el desarrollo y la "necesidad imperiosa de que haya desarrollo para que haya paz".

Los mandatarios también acordaron cooperar en la lucha contra el sida en estos países y la transferencia de tecnología, para lo que necesitarán 30 millones de dólares que serán utilizados en la construcción de un laboratorio para la producción de medicamentos genéricos en uno de los ocho países que integran la comunidad.

Según el Programa de Naciones Unidas para el sida (ONUSIDA), en Mozambique, la tasa de incidencia es del 13%, en Angola del 5,5%, en Guinea Bissau el 2,8%, mientras que en Brasil y Portugal cae al 0,7% y al 0,5%, respectivamente.

En una declaración conjunta emitida al término de la conferencia, los jefes de Estado o de Gobierno de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea Bissau, Mozambique, Portugal, Sao Tomé y Príncipe y Timor Oriental, además de comprometerse con la paz, el desarrollo y el futuro de la CPLP, asumieron la responsabiliad de facilitar la circulación de los nacionales en el espacio de esta comunidad, que tiene la peculiaridad de que ninguno de los países que la integra comparte frontera entre sí.

Cardoso también destacó la necesidad de que los miembros de la CPLP participen de manera coordinada en el escenario internacional, en particular en las negociaciones comerciales.

En este sentido, los miembros de la CPLP se han prometido apoyo en la elección de representantes de esta comunidad en la Comisión de Derecho Internacional, así como a las candidaturas de Angola, este año, Brasil, en el 2003, y de Portugal, en el 2010, para conquistar un asiento permanente en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

También han prometido apoyo a la candidatura de la Pastoral de la Infancia brasileña, que trabaja en la mayoría de estos países y aspira por segundo año consecutivo al premio Nobel de la Paz.

A pesar de que en la declaración los presidentes dieron su apoyo al Instituto Internacional de la Lengua Portuguesa, con sede en Cabo Verde, para formular estrategias y proyectos para la enseñanza del portugués, no lograron ponerse de acuerdo para dotarle de los medios adecuados para su funcionamiento, como se esperaba en esta cumbre.

Nacido en 1996 en Lisboa, este es un foro de concertación político-diplomática y de promoción y difusión de la lengua portuguesa.

020801
AF020807_ES


© Agence France-Presse 2002. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, the National Library of Medicine, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2002. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

©1990, 2002 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.