
WASHINGTON, 4 Ene 2010 (AFP) - Organizaciones de derechos humanos celebraron este lunes el anuncio oficial del levantamiento de la prohibición de que personas con sida o portadoras del HIV ingresen a Estados Unidos, vigente desde hacía más de dos décadas.
El presidente Brack Obama anunció en octubre que su gobierno terminaría con la prohibición. La legislación que levanta las restricciones a esos viajes entró en vigor este lunes.
"Estamos muy entusiasmados por el hecho de que finalmente se termine esta política discrminatoria y dañina", dijo Victoria Neilson, directora legal de la organización Inmigration Equality.
"Eliminar la prohibición a los (portadores de) HIV ha sido parte de nuestra misión principal desde nuestra fundación en 1994", declaró a la AFP.
La prohibición del ingreso de seropositivos y enfermos de sida a Estados Unidos estaba en vigor desde 1987.
A pesar de que portadores del virus podían recibir un permiso de 30 días para visitar Estados Unidos, la prohibición hizo prácticamente imposible que individuos con HIV estudiaran o trabajaran en instituciones estadounidenses.
La organización Human Rights Campaign (HRC), que defiende los derechos de homosexuales, bisexuales y transexuales, también saludó el fin de la prohibición.
"Hoy se cierra finalmente un triste capítulo de la reacción de nuestro país frente a las personas con HIV o sida y por eso somos ahora un país mejor", dijo el presidente de HRC, Joe Salmonese.
"Esta política, en vigor durante más de dos décadas, era innecesaria, inútil y carente de justificación de salud pública", agregó en un comunicado.
Terminar con la prohibición a esos viajes ha sido una lucha cuesta arriba para los defensores de los derechos humanos, que vieron cómo los intentos del ex presidente Bill Clinton de acabar con las restricciones fueron saboteados con éxito por los conservadores.
El ex presidente republicano George W. Bush, fue el último en proponer un fin a la prohibición, quitando al HIV de una lista de enfermedades con repercusiones "en la salud pública".
Le correspondió al gobierno de Obama aprobar una disposición para poner fin a las restricciones a los viajes de portadores de HIV, la que fue anunciada en octubre, cuando el presidente firmó una ley ampliando el suministro de fondos para los tratamientos del HIV/sida.
Neilson dijo que el levantamiento de la prohibición fue mucho menos controvertido que su imposición.
"Creo que es una señal del cambio de comportamientos en la sociedad", afirmó.
"Quince años después, hay más información sobre cómo se transmite o no se transmite el HIV... ahora se lo ve más como un virus que como una peste", agregó.
El levantamiento de la prohibición también fue celebrado por la International Aids Society, que anunció que organizaría su conferencia de 2012 en la capital estadounidense, Washington, donde el 3% de los residentes de más 12 años tiene sida o HIV.
100104
AF100101_ES
© Agence France-Presse 2010. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP. http://www.afp.com/
AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted funding from the
Elton John AIDS Foundation, National Library of Medicine, and donations from users like you.
AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All information contained on this website, including information relating to health conditions, products, and treatments, is for informational purposes only. It is not meant to be a substitute for the advice provided by your own physician or other medical professionals. This article first appeared in 2010. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor. Always discuss treatment options with a doctor who specializes in treating HIV.
Copyright ©1980, 2010. AEGiS. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.