NEW YORK, 5 Ene 2010 (AFP) - Las autoridades sanitarias de Nueva York estaban a la defensiva este martes luego de que algunos criticaran la publicación de un fascículo que califican de manual del perfecto heroinómano.
El documento de 16 páginas, titulado "Sea responsable, cuídese", muestra dibujos coloreados, un texto simple, y en su primera página hay una lista de consejos para evitar las sobredosis.
En el fascículo se lee:" No consuma solo", "Conozca sus límites" o "No intercambie (sus jeringas)". También explica como preparar e inyectar la heroína.
Según las autoridades sanitarias, el documento tiene como objetivo limitar la propagación del VIH y las sobredosis.
Pero algunos críticos, incluso responsables municipales y fuerzas del orden, criticaron lo que consideran como un financiamiento por parte de los fondos públicos de una incitación al uso de las substancias ilícitas.
"Creo que los consejos brindados por el fascículo no son eficaces para evitar que alguien se hunda", afirmó por su parte John Gilbride, miembro de la agencia de lucha antidroga estadounidense (DEA), a la cadena ABC.
"Esto reconforta a un usuario o a un potencial usuario. Esto implica que se puede inyectar heroína con total seguridad, lo que es falso. No hay una manera segura de inyectarse heroína", agregó.
Las autoridades sanitarias defendieron su documento y afirmaron que brindaban "consejos que podrían salvar la vida de algunas personas antes de que puedan comenzar un tratamiento".
"Las sobredosis accidentales son la cuarta causa de mortalidad entre los adultos en Nueva York, con 600 muertes cada año, pero hay otro problema en juego, el VIH y el sida" recalcaron las autoridades sanitarias en un comunicado.
100105
AF100102_ES
© Agence France-Presse 2010. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP. http://www.afp.com/
AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted funding from the
Elton John AIDS Foundation, National Library of Medicine, and donations from users like you.
AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All information contained on this website, including information relating to health conditions, products, and treatments, is for informational purposes only. It is not meant to be a substitute for the advice provided by your own physician or other medical professionals. This article first appeared in 2010. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor. Always discuss treatment options with a doctor who specializes in treating HIV.
Copyright ©1980, 2010. AEGiS. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.