JOHANNESBURGO, 3 Feb 2010 (AFP) - El nacimiento fuera de matrimonio del vigésimo hijo del presidente sudafricano Jacob Zuma con la hija de uno de los responsables de la Copa Mundial de fútbol lanzó esta semana una verdadera polémica sobre el lugar de la poligamia en este país muy afectado por el sida.

"No podía creerlo cuando lo supe, estoy decepcionada y herida. Pero a fin de cuentas es el presidente", exclamó Rose Masetla, trabajadora doméstica en Johannesburgo.

Jacob Zuma, quien se casó en enero con su tercera esposa, reconoció el miércoles que tuvo un hijo con la hija de uno de sus amigos, el presidente del comité local de organización (LOC) del Mundial-2010, Irvin Khoza.

"Durante la jornada mundial contra el sida, dije que deberíamos asumir nuestras responsabilidades. Lo hice (...) al reconocer mi paternidad y mi responsabilidad", declaró en un comunicado.

"El problema es ahora entre nosotros dos, culturalmente, entre las familias Zuma y Khoza", agregó el jefe de Estado, polígamo de 67 años.

"El matrimonio polígamo es como cualquier otro matrimonio, no autoriza las relaciones extra-maritales. Si un hombre quiere tomar otra mujer, debe seguir cierto procedimiento", explicó a la AFP Nokuzola Mndende, directora del Instituto Icamagu.

"Tener una relación adúltera va más allá de la etnia, la religión o la cultura. Es una debilidad de los hombres", afirmó esta experta en cultura africana.

Para los jóvenes, esta práctica es menos popular, en parte por razones financieras, subrayó.

Según una encuesta publicada el mes pasado por TNS, 74% de las personas interrogadas en las ciudades sudafricanas consideran que tener más de una mujer es problemático.

"Sería bueno para el país si (Zuma) es destituido. Los turistas deben estar burlándose. ¿Cómo puede Estados Unidos tomarlo en serio y darle dinero si este es un mujeriego? Nadie tendrá confianza en él", dice Thato Radebe.

A cuatro meses de la Copa Mundial, del 11 de junio al 11 de julio, Jacob Zuma "nos mete en problemas", aseguró este desempleado de 20 años.

Los partidos de oposición atacaron al presidente y lo acusaron de tener una "actitud completamente irresponsable" en un país que tiene la mayor cantidad de seropositivos del mundo.

"El público sudafricano debe hacerse escuchar y decir al presidente Zuma que comience a comportarse como un presidente y no como un gigoló", según el responsable del Congreso para el Pueblo (Cope), Terror Lekota.

Mucho más si se tiene en cuenta que la actitud de Jacob Zuma siempre fue controvertida tras haber declarado en 2006 que se había lavado del virus tomando una ducha tras tener relaciones sexuales no protegidas con una joven seropositiva.

En la actualidad aboga por el uso del preservativo y por los análisis preventivos. "Es malicioso decir que he cambiado o que yo afecto los esfuerzos del gobierno por la campaña contra el VIH/sida", respondió el miércoles Zuma ante los ataques de la prensa y la oposición sobre esta relación.

"Vamos a intensificar nuestros esfuerzos por promover la prevención, el tratamiento y la investigación", aseguró.

100203
AF100201_ES

© Agence France-Presse 2010. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted funding from the
Elton John AIDS Foundation, National Library of Medicine, and donations from users like you.

AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All information contained on this website, including information relating to health conditions, products, and treatments, is for informational purposes only. It is not meant to be a substitute for the advice provided by your own physician or other medical professionals. This article first appeared in 2010. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor. Always discuss treatment options with a doctor who specializes in treating HIV.

Copyright ©1980, 2010. AEGiS. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.